Article sections

    Проблемы на ранних сроках беременности

    • Early pregnancy unit (EPU) (отделение по наблюдению за беременностью на ранних сроках) – это специальное подразделение клиники, которое занимается проблемами беременности, возникающими на ее ранних сроках.
    • Наиболее часто беспокойство будущим мамам доставляют вагинальные кровотечения или боли.
    • Легкое вагинальное кровотечение и спазмы в брюшной полости – частые явления на ранних сроках беременности. Однако они могут быть первым свидетельством ряда потенциальных проблем, например опасности выкидыша.

    Однако они могут быть первым свидетельством ряда потенциальных проблем, например опасности выкидыша. Опасность выкидыша и внутриутробной смерти плода является наиболее распространенным осложнением беременности, которое встречается в 20% случаев беременности.

    • Персонал отделения по наблюдению за беременностью на ранних сроках обследует Вас и проанализирует состояние Вашей беременности.
    • Эта процедура включает анализ медицинской карты, а также проведение обследования и УЗИ.
    • Как правило, в рамках диагностики также проводится внутреннее (вагинальное) обследование и вагинальное УЗИ.
    • Это позволяет получить наиболее точную информацию о Вашем состоянии и о состоянии Вашего малыша.

    Пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы во время визита в клинику мочевой пузырь был полон – это облегчит проведение УЗИ. Иногда результаты обследования или УЗИ могут быть неясными, поэтому в таких случаях может потребоваться провести дополнительный анализ крови.

    Результаты анализа будут готовы через 24 часа, и мы свяжемся с Вами, чтобы обсудить дальнейшие варианты медицинского ухода.

    Если кровотечение усиливается или если Вы испытываете все более сильные боли в области живота или в области плеч, Вам следует посетить своего General Practitioner (GP) (терапевта) или обратиться в клинику для проведения экстренного осмотра. Если будет диагностировано невынашивание плода или эктопическая (внематочная) беременность, врач или акушерка объяснят Вам дальнейшие возможные действия.

    Они проконсультируют Вас и предоставят Вам всю необходимую информацию и поддержку, чтобы помочь Вам преодолеть это трудное испытание.

    Если Вам потребуется госпитализация, наши сотрудники обеспечат это в кратчайшее время.

    Мы настоятельно рекомендуем записаться на прием в отделение по наблюдению за беременностью на ранних сроках по достижении 8 недели беременности, если две предыдущие беременности заканчивались выкидышем, или по достижении 6 недели беременности, если у Вас была эктопическая (внематочная) или молярная беременность. Вы также можете записаться на регистрационный визит в течение первых 10 недель беременности.

    Это можно сделать с понедельника по пятницу с 8:00 до 13:00. Ваш General Practitioner (GP) (терапевт) или сотрудники отделения диагностики и неотложной помощи также могут направить Вас в это отделение. Или Вы можете записаться на прием сами, просто позвонив по телефону 01 817 6846 (чтобы Вас могли принять, Вы должны быть хотя бы на шестой неделе беременности). Если на Ваш звонок не ответят, пожалуйста, оставьте сообщение, указав свое имя и номер телефона – с Вами свяжутся в ближайшее время.

    В экстренных случаях Вы можете обратиться за медицинской помощью:

    • к своему General Practitioner (GP) (терапевту) или акушерке;
    • в отделение по наблюдению за беременностью на ранних сроках клиники Rotunda, тел. 01 817 6846;
    • в отделение диагностики и неотложной помощи клиники Rotunda, тел. 01 817 1700; или к своему гинекологу-консультанту;
    • в отделение реанимации и интенсивной терапии своей поликлиники.

    Поддержка и предоставление консультаций:

    • Сотрудник медико-социальной службы поддержки семей, потерявших ребенка: 01 817 1700, гудок, 699;
    • Акушерка службы поддержки семей, потерявших ребенка: 01 817 1700, гудок, 777
    • Капеллан: 01 817 1700, гудок, 334

    Вы также можете обратиться за поддержкой в следующие организации:
    Miscarriage Association of Ireland (Ирландская ассоциация помощи при выкидыше): www.miscarriage.ie или тел.

    01 873 5701.

    Ectopic Pregnancy Ireland (Ирландская организация помощи при эктопической беременности): www.ectopicireland.ie или тел.